Borrador de la IFLA para un Tratado Internacional sobre excepciones para bibliotecas y archivos

La IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones) está preparando un Tratado internacional sobre excepciones y limitaciones a los derechos de autor para su aplicación en bibliotecas y archivos. Este documento se encuentra en la fase de borrador versión 3.0.

El Tratado afectará al “uso de todas las obras sujetas a derechos de autor y también todas las materias protegidas por derechos conexos, por parte de las bibliotecas y los archivos, las personas que trabajan para las bibliotecas y los archivos, y aquéllos que usan las bibliotecas y los archivos”.

Se incorporan límites a las responsabilidades para bibliotecas y archivos. Y entre los derechos destacan los siguientes:

• Derecho de Preservacion del material de las Bibliotecas y Archivos
• Derecho al uso transfronterizos de obras y materiales reproducidos bajo una Excepción o Limitació
• Derecho a usar obras y otras materias protegidas por derechos conexos en beneficio de las personas con discapacidades
• Uso de obras para la educación, la investigación o el estudio personal
• Uso de obras para fines personales o privados
• Uso de obras retiradas y canceladas
• Uso de obras huérfanas